fos_user:
    username:
        already_used: 'El nom d''usuari ja està sent utilitzat'
        blank: 'Si us plau, introdueixi un nom d''usuari'
        short: 'El nom d''usuari és massa curt'
        long: 'El nom d''usuari és massa llarg'
    email:
        already_used: 'L''adreça de correu ja està sent utilitzada'
        blank: 'Si us plau, introdueixi una adreça de correu'
        short: 'L''adreça de correu és massa curta'
        long: 'L''adreça de correu és massa llarga'
        invalid: 'L''adreça de correu no és vàlida'
    password:
        blank: 'Si us plau, introdueixi una contrasenya'
        short: 'La contrasenya és massa curta'
        mismatch: 'Les dues contrasenyes no coincideixen'
    new_password:
        blank: 'Si us plau, introdueixi una nova contrasenya'
        short: 'La nova contrasenya és massa curta'
    current_password:
        invalid: 'La contrasenya no és vàlida'
    group:
        blank: 'Si us plau, introdueix un nom de grup'
        short: 'El nom de grup és massa curt'
        long: 'El nom de grup és massa llarg'
fos_group:
    name:
        already_used: 'El nom ja està en ús.'
